注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

秋水塘 (二)

这里是未知的水域。。。请进

 
 
 

日志

 
 
关于我

物理本科毕业,前半生从事物理学应用技术研究工作,后半生到退休,从事文字工作。尽量向纯文学靠拢。

网易考拉推荐

065 诗 词 闲 话(续 二)  

2011-07-21 11:33:24|  分类: 诗词杂论 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

               下面是给朋友三封复信的节录                             

                                 (一)

  对诗词的理解不可泥古不化,李商隐的“画楼西畔桂堂东”,自李之后有谁能说清楚,这个“画楼”是哪一个画楼,这个“桂堂”是哪一个桂堂?但它毫不影响“身无彩风双飞翼,心有灵犀一点通”的千古流传。又如朱庆馀的《闺意献张水部》,仅就“闺意”来看,他对“新娘”的心理描写是刻画入微,令人赞叹,是一首佳作,但其本意并不是这样,而是向张籍致意,说的是“黑话”,其委婉、贴切也令人叫绝,这样的例子在诗词中比比皆是。对诗词美的体会是见人见智,角度不同,感受不同。但是好的就是好的,它经受了时间的考验,得到了公认。如果用以讹传讹的说法来挑刺,并不可取。但“以讹传讹”的作者却提醒我们对诗词不可望文生义,也许在一个词语的后面还有一个故事呢。诗词是可以由读者任意想象的东西,诗人不是设计师,诗词作品不是设计或施工蓝图。                               

                                                                                                                                                        (二)

  “诗”这种东西,只是表达一种“情绪”、或者说是一种“心情”,包括一些著名长诗在内,如拜伦的《哀希腊》,在普希金的写的《布加乔夫》中有叙事成分。中国古典诗词,除《木兰词》、《孔雀东南飞》等少数外,几乎都是抒情的,俯拾皆是,不胜枚举。如柳永的“杨柳岸,晓风残月”,仅七个字,把他昨晚放浪嘻戏的懊悔心情,表达的淋漓尽致,可谓字字千金。我觉得应该追求,在笑中含着泪,在快乐中含着忧伤,在揶揄中含着凄美的风格,仅供参考。我十分喜欢你上班记错时间的那篇作品,其中就含有上述成分。

                                        (三)

     你说“有时感到很苦恼,”“ 总是闷闷在心”,我何尝不是如此,也是无处倾诉。我认为那些文人、作家的内心深处也是苦的。如屈原、柳永、李清照、李白、曹雪芹、鲁迅等等都是这样。曹雪芹如果快乐,他能写出《红楼梦》吗?那是用血和泪写出来的啊。从毛主席的《忆秦娥 娄山关》来看,通篇被一种“悲壮”、“凄厉”,甚至有些“凄楚”的气氛所笼罩,这不但不能影响他的形象,而使他的形象更加丰满,这是我的认识。我们不是文人,也不够作家,由于爱好,却是多少沾染了些旧文人的习气,所以内心也是有苦的,多愁善感是很正常的。这种感受是一般人所不能理喻的。所以我说文学是“毒品”的理由也就在这里,但我们不能“为赋新词彊说愁”啊【注】。

    【注】 辛弃疾  《醜奴儿 书博山道中壁》

                                                    2009-11-12   17:46

  评论这张
 
阅读(27)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017